Y POST OLAF GEN I CYN Y SYRCAS BRENHINOL O'R HYN YW'R JIWBILI PLATINWM...LAST POST FROM ME PRIOR TO THE CIRCUS THAT IS THE PLATINUM JUBILEE.
Mae cell Abertawe o Wladgarwyr Glyndŵr yn erbyn y Jiwbili Platinwm wedi bod yn brysur iawn dros y penwythnos yn glynu rhagor o sticeri Baner anninyniaeth Glyndŵr fynu mewn da bryd cyn i ddyddiad y syrcas frenhinol gywchwyn ac ymddiheuraf i'r sawl sydd wedi gweld rhai, os nad y lluniau i gyd, yn barod ar fb ond, cefaist drafferth mawr yn eu gosod i fynu ar y platform hwnnw y bore ma, felly, gweler nhw eto islaw.
The Abertawe cell of Glyndŵr Patriots against the Platinum Jubilee have been busy this weekend posting more Glyndŵr Independence flag stickers up in good time before the English royal circus that is the Platinwm Jubilee kicks off on Thursday of this week. My apologies to those that may have already seen these pics on fb, I had great difficulty posting them on that platform this morning so, I'm posting them again on this blog. See below:
Rwan, mae yna dros 150 o wladgarwyr o bob rhan o Gymru wedi wneud cais am ac wedi derbyn y sticeri uchod ar gyfer glynuu ar hyd a lled y wlad mend da bryd ar gyfer cyflwyno protest yn erbyn y Jiwbili. Gwyddom bod nifer wedi bod wrthi yn postio'r sticeri fynu gan iddyn nhw yrru lluniau i ni i bostio ond, bu i 2000 o'r sticeri gael eu dosbarthu ac rydym yn gobeithio'n fawr iawn bod pob un ohonynt wedi eu glynu fynu mewn safleoedd, fel yn y lluniau uchod, ar hyd a lled Cymru. Mae gen i ffydd bod pob gwladgarwr yng Nghymru yn gallu gwneud cyn gymaint a hynny a bod y sticeri ddim o'r golwg mewn dror neu debyg yn nhai bobl. Os oes gwladgarwyr allan yna sydd wedi derbyn y sticeri ac ddim wedi eu glynu fynu hyd yma, gaf i ofyn yn garedig i chi wneud hynny yn ddi-oed. Does ond tridiau nes fyddem wedi ein boddi gan y syrcas Prydeinig.
Over 150 patriots from all over Cymru requested and have recieved a supply of the above stickers to stick up in prominent positions all over our nation in good time as a means of protest against the Jubilee. We know that many have done their bit as they have sent us pics to post but 2000 of the stickers have been distributed and we really hope that every one is up in good strategic positions by now and are not in drawers or the like in peoples houses. If this should be the case, can we ask you kindly to please go out and stick them up now as there are only three days left before our nation will be totally submerged in the latest royal circus being foisted on us.
Yn ogystal, yn obeithiol, bu i wladgarwyr Cymru chwifio Baner Glyndŵr ar eu cartrefi neu yn eu gerddi ar achlysur dathlu ei benblwydd dydd Sadwrn diwethaf ac yna, yn obeithiol, mae'r baneri yn parhau i chwifio yn heriol i ddangos eich gwrthwynebiad i orfodi brenhiniaeth Lloegr arnom. Os nad ydych wedi gosod eich baner Glyndwr mewn safle i fynegi her erbyn hyn, nawr yw'r amser i wneud hynny.
Also, hopefully, Cymric patriots have already raised their Glyndwr flags on their homes and in their gardens it time to celebrate Glyndwr's birthday last Saturday and have left them in place in order to pose a challenge to foisting the English Royalty and their Jubilees on us. If you have not already done so, now is the time to.
Fel modd o yrru'r neges adre i' Frenhiniaeth a Threfn Prydeinig Lloegr inni fod yn benderfylol o ad-ennill ein hannibyniaeth, mae'n hynod o bwysig bod ein gwlad yn fôr o faneri Glyndŵr eleni. Y dewis yw NAWR NEU BYTH!
In order to drive the message home to the English Royalty and State that we will have our Independence back, its essential that we blanket our nation in Glyndwr flags this year. ITS NOW OR NEVER!.
SUT I AD-ENNILL ANNIBYNIAETH!... YMGYRCHU...YMGYRCHU...YMGYRCHU!